| Senhoras e senhores Bobby Jones, Walter Hagen, e o nosso Rannulph Junuh! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، (أقدم لكم (بوبي جونز)، (والتر هاغين ! (ولاعبنا، (رانولف جونــا |
| Eles querem ver sangue. Não vim ver Jones ou Hagen. Vim ver Rannulph Junuh. | Open Subtitles | .(أنا لم أتي من أجل (جونز) و (هاغين .(بل جئتُ من أجل (رانولف جونــا |
| Ele é Rannulph Junuh, seu pateta! | Open Subtitles | إنه (رانولف جونــا) أيهـا المغفـل اللعين |
| A morte do Sir Ranulf não pode ficar impune. | Open Subtitles | لا نستطيع أن ندع موت رفيقنا (رانولف) يذهب دون أن نحقق العدالة |
| É com pesar que vos informo que Sir Ranulf foi mortalmente ferido. | Open Subtitles | أنا آسف للإخبار بذلك... رفيقنا (رانولف) أصيب بجروح مميتة |
| Rannulph Junuh e Adele Invergordon eles foram dançar. | Open Subtitles | (بالنسبـة للكـابتن (رانولف جونـا (و (أدال إنفيرغوردن قـامـا بتلك الرقصـة |
| Vejam, ele ainda acha que é Rannulph Junuh. | Open Subtitles | مـازال يعتقد أنـه (رانولف جونــا) |
| Rannulph Junuh, de Savannah, Georgia, empatou com Jones e Hagen na maior partida de golfe que o mundo já viu! | Open Subtitles | رانولف جونـا) من "سـافانـا "، "حورجيـا" عدّل) (النتيجة مـع السيد (جونز) و السيد (هاغيـن فــي أعظـم مبـاراة غولف شهدهـا العالم على الإطلاق |
| O nosso era Rannulph Junuh. | Open Subtitles | بطلنا كان (رانولف جونا). |
| Sr. Rannulph Junuh. | Open Subtitles | سيد (رانولف جونــا). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 