| Era lindo, decorado com ouro. Rani, não me posso casar contigo. | Open Subtitles | مكتوب عليها"رانى تتزوج فيجاى وتبدو فى غاية الروعة فى اللون الذهبى |
| A partir de hoje, não te vou chamar Rani. Como queiras. | Open Subtitles | لقد قررت من اليوم بأنى لن أدعوك بـ رانى |
| A Rani está no computador, anda depressa. | Open Subtitles | أمى تعالى بسرعة رانى تتصل على الكمبيوتر |
| A nossa Rani, filha do Sr. Mehra. | Open Subtitles | رانى من؟ رانى ابنة السيد ميهارا |
| Ronnie, querido! Explodiu uma granada de cocó na tua fralda? | Open Subtitles | رانى) صغيرى هل عرض عليك أحدهم) حفاضته العملاقه ؟ |
| Quando você soube que Rani estava atrás de mim ... por que você não me contou? | Open Subtitles | عندما وقفت رانى خلفى |
| Tudo que é de Rani tem de ser doce. | Open Subtitles | أاجد كل شىء حلو من رانى |
| Lamento, não temos quarto "Rani". | Open Subtitles | ليس هناك غرفة بإسم رانى |
| Rani significa "rainha". | Open Subtitles | أما رانى تعنى الملكة |
| A Rani está a divertir-se imenso. | Open Subtitles | رانى تقضى وقتا رائعا هنا |
| É a Rani. | Open Subtitles | إنها رانى |
| Chamo-me Rani. | Open Subtitles | أنا رانى |
| A nossa Rani. | Open Subtitles | رانى من؟ |
| Só água? Mãe, está cá a Rani. Qual Rani? | Open Subtitles | رانى هنا |
| Rani é... água? | Open Subtitles | رانى ... |
| -Força, Ronnie! -Vá lá, Ronnie. Força, Ronnie. | Open Subtitles | هيا (رانى) لنذهب |
| Força, Ronnie! Força, Ronnie! | Open Subtitles | (مرحى (رانى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 