Não acho que o Rahm Tak irá libertar o Alak vivo. | Open Subtitles | انا لا اعتقد راهم تاك سيترك الاك على قيد الحياة |
E se não te tivesses engasgado, o Rahm Tak agora seria um corpo a arrefecer e Defiance estaria muito mais segura. | Open Subtitles | وذا انت لم تخنقه راهم تاك سيكون قد برد الجثه الان و دافياينس ستكون اكثر امناً |
Diz ao Rahm que estamos quase por debaixo das redes de estase. | Open Subtitles | أخبر راهم أننا تقريبا تحت الشبكة الراكدة. |
O fbi esteve hoje em casa dele. O Jimmy Boots viu-os. | Open Subtitles | الفيدراليين كانوا بمنزله اليوم جيمي بوتس راهم |
E, acho que quando o Sr. Denkins viu-os na sua propriedade disparou e matou os teus pais. | Open Subtitles | وانا متاسف ان دينكنز راهم في منطقته فقتل ابويك |
Também desejo uma rápida e decisiva vitória na batalha que se aproxima contra o Rahm Tak e a Corporação Votanis. | Open Subtitles | واتمنى لكم النصر السريع والحاسم في معركتكم القادمه مع راهم تاك ومجتمعات الفوتان |
Meus caros Votan, sou o Comandante General Rahm Tak da Corporação Votanis. | Open Subtitles | اتباعي الفوتان انا القائد راهم تاك في عشيرت الفوتان |
- O Rahm Tak não deixará isso passar impune. | Open Subtitles | لا يمكن ل راهم تاك ان يدع ذالك يمر بسهوله |
Não acho que o Rahm Tak irá libertar o Alak vivo. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أن (راهم تاك) سوف يترك (ألاك) حياً. |
- Isto é, até o Rahm Tak chegar cá. | Open Subtitles | ها هو حتى يصل راهم تاكس هنا |
O Rahm Tak vai fazer-nos ser apanhados. | Open Subtitles | راهم تاك سوف سُمسك بنا |
Os olhos do Rahm Tak estão vazios! | Open Subtitles | عيون راهم تاك فارغه |
E se não te tivesses engasgado, o Rahm Tak agora seria um corpo a arrefecer e Defiance estaria muito mais segura. | Open Subtitles | (راهم تاك) يمكن أن يكون جثة متثلجة الآن, وستكون (ديفيانس) أكثر أماناً. -أنت ستبقين هنا . |
- O pessoal do Marwan viu-os chegar? | Open Subtitles | هل راهم رجال (مروان) يقتربون؟ |