| Se assinar esse documento... deixo de ser monja. | Open Subtitles | بتَوقيعي على تِلكَ المُستندات أتَوَقَّفُ عَن كَوني راهِبَة |
| É psicóloga, e é monja. | Open Subtitles | أنتِ طَبيبَة نَفسية و أنتِ راهِبَة |
| Lixo! É uma monja. | Open Subtitles | أنت، أيها التافِه هذهِ راهِبَة. |
| - vê-se monja ou analista? | Open Subtitles | أنتِ راهِبَة أولاً أَم طبيبَة نَفسية؟ |
| As dúvidas que pôs em minha mente sobre ser monja, minha efetividade como psicóloga... | Open Subtitles | الشُكوك التي يَضَعُها في رَأسي حَولَ كَوني راهِبَة و مَدى جَدوايَ كَطَبيبَة نَفسيَّة... |
| Deixarei de ser monja. | Open Subtitles | و التَوَقُّف عَن كوني راهِبَة |
| - Para deixar de ser monja. | Open Subtitles | - لأتَوقَّفَ عَن كَوني راهِبَة |
| Sou monja. | Open Subtitles | و أنا راهِبَة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 