"رايتش" - Traduction Arabe en Portugais

• Rach
• Rachel

Rach, escuta não acho que praguejar contra todos os homens seja a solução.
رايتش لااعتقد ان اهانة كل الرجال هو الحل

Rach, antes de acontecer alguma coisa quero estabelecer umas regras.
رايتش قبل ان يحدث شيء اريد ان اضع بعض القواعد

Rach, estamos a ficar com poucos curriculae.
رايتش هناك نقص في السير الذاتية

E deu-te isto? Rach, obrigado.
رايتش شكرا لكن لااريد منك اي معروف

Eu e a Rachel contratámos um homem como ama.
رايتش وأنا وظّفنا مربّياً ذكراً.

- Rach, podemos ir no Sábado?
رايتش هل يمكننا السفر يوم السبت؟

Rach, conheces aquela música fantástica? "Me, myself and eye"!
رايتش اتعرفين تلك الاغنية الرائعة؟ "انا ونفسي وعيني" مونيكا هيا

Rach, passas-me a TV Guia?
رايتش هل يمكنك تمرير دليل التلفزيون؟

Rach, os meus pais compraram este frigorífico depois de eu nascer.
اسمعي يا (رايتش)، ابتاع والداي هذا البراد بعد ولادتي تماماً

Rach, ele está a ter um caso.
رايتش ، انه كان على علاقة بامرأة اخرى

Rach, reviste-os?
رايتش هل تحققت من هذه؟

Rach, queres que eu baralhe?
رايتش اتريدون خلط الورق؟

Escuta, Rach, não temos de fazer isto.
رايتش ليس علينا القيام به

"Rach, tira as luzes" e colar o recado no frigor...
"رايتش انزلي الإضاءة وضعيها في الثلاجة"

Rach, anda ver quem está aqui!
رايتش تعالي وانظري من هنا

Rach! Os tampões, aqui, são só um penny.
هاى رايتش السد هناك

Boa sorte, Rach.
حظا موفقا رايتش

Rach, vamos chegar atrasadas ao oftalmologista.
رايتش سنتأخر على طبيب العيون

Rach, notas alguma coisa...
رايتش هل تلاحظى أى شئ ؟

Nunca na vida vou sair daqui nesta figura! Anda lá, Rach.
هيا رايتش ليس سيئا

Rachel. Não creio que estejas a ajudar.
رايتش, لا أعتقد أنك تساعدين أي أحد