"رايدرز" - Traduction Arabe en Portugais

• Raiders
• Low-Riders
• Riders
• Low-Rider

Seattle porque eles tem algo a provar... e os Raiders porque eles fazem sempre batota.
و(سياتل) لأنهم يسعون لاثبات أنفسهم، و(ذا رايدرز) لأنهم يكسبون بالخداع.

É verdade, Perry, vários investidores apresentarão propostas esta semana, e eu que pensava que o futebol tinha acabado quando os Raiders sairam da cidade.
هذا صحيح يا "بيري"، عدة مجموعات من المستثمرين سيقدمون عروضاً هذا الأسبوع، كنت أحسب أننا أنتهينا من كرة القدم عندما غادر فريق "رايدرز" المدينة

O lado leste é do gang Low-Riders, desde os anos 80.
الجانب الشرقي ينتمي لعصابة تُدعى (لو رايدرز) الذي جاءوا في الثمانيّات.

A menos que os Low-Riders queiram iniciar a guerra.
ما لمْ تكن تتطلّع عصابة (لو رايدرز) لبدء الحرب من جديد.

Nunca usam calças de ganga ou jardineiras... como o Wayne Cochran e os C.C. Riders?
الم تلبسوا من قبل بدلات جنز ازرق او بدلات قفز .. ِ مثل وايني كوكرن او ذا سي سي رايدرز ؟

Terei que dizer que o meu é o Theodore Roosevelt... pelo seu trabalho com os Rough Riders.
أما أنا ثيودور روزفيلت بسبب أعماله في رف رايدرز والحرب الأسبانيه الأمريكيه

O Andy estava na área dos Low-Rider quando morreu.
كان (آندي) على أرض (لو رايدرز) عندما مات.

"Algum problema com os Raiders?" E eu...
كانوا ضخام وقالوا هل لديك مشكلة مع (رايدرز)يا رجل؟

A sala de arquivos está como a última cena de Raiders...
أرشيف المحطة مثل آخر مشهد من "رايدرز"

É uma mistura entre Bachman-Turner e Paul Revere the Raiders.
كأنهم مزيج من فرقة (بي تي أو) مع (بول ريفير أند ذا رايدرز)

Os Overtons e os Low-Riders tiraram todos do negócio.
عصابتي (أوفرتون) و(لو رايدرز) أخرجوهم من العمل.

Pensamos que a morte do Huff pode desencadear uma guerra entre os Overtons e os Low-Riders.
نعتقد أنّ موت (هوف) سيشعل حرباً أخرى بين (أوفرتون) و(لو رايدرز).

Os Low-Riders encomendaram uma grande quantidade de armas.
لقد طلبت عصابة (لو رايدرز) إمدادات كبيرة من المُسدّسات.

Os Low-Riders podem querer tudo.
عصابة (لو رايدرز) قد ترغب بكلّ شيءٍ.

A minha chefe vai encontrar-se com os Low-Riders.
رئيستي في طريقها لمُقابلة (لو رايدرز).

- Gosto dos DMX, de "Rough Riders".
أنا فقط أحب هذه الأغنية الدي ام اكس , الراف رايدرز

"Rough Riders".
- (راف رايدرز)

Huff e Steve foram atacados no território dos Low-Rider.
(هوف) و(ستيف) هُوجما في منطقة (لو رايدرز).