Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رايزمان" - Traduction Arabe en Portugais
-
Reisman
| O Major Reisman está-se a habilitar ao tribunal militar. | Open Subtitles | الرائد "رايزمان" يتجة نحو مجلس عسكرى لنفسة |
| Com os cumprimentos do Major Reisman. | Open Subtitles | فريق الرائد "رايزمان" , يا سيدى |
| O Major Reisman apresenta-se. | Open Subtitles | الرائد "رايزمان" يا سيدى |
| Sim, você, Major Reisman! | Open Subtitles | نعم , أنت "الرائد "رايزمان |
| - Reisman! | Open Subtitles | "رايزمان" هذا صحيح |