Agora dá-me os teus atacadores. | Open Subtitles | والأن اعطنى رباط حذائك. هل تعلم.. |
Não te enforcaste com os teus atacadores. | Open Subtitles | و أنت لم تشنق نفسك بإستخدام رباط حذائك |
Dá-me os teus atacadores. | Open Subtitles | اعطنى رباط حذائك. |
[3. "Tens uns sapatos caros". 4. "Tens o atacador solto.] é óbvio que o número quatro é a resposta correta, não é? | TED | [4- "رباط حذائك مفكوك."] ولكن الروبوت Todai اختار رقم 2، |
Tens o atacador desatado. | Open Subtitles | أتعلم ، رباط حذائك غير مقيد |
São 33 dólares em dinheiro, um passe do metro, o teu telemóvel e os atacadores. | Open Subtitles | مبلغ 33 دولار ، و تذكرة محطة القطار هاتفك ، و رباط حذائك |
Agora dá-me os teus atacadores. | Open Subtitles | والآن أعطنى رباط حذائك. |
Dá-me os teus atacadores... por favor. | Open Subtitles | اعطنى رباط حذائك , من فضلك. |
E o teu cinto e os teus atacadores. | Open Subtitles | و حزامك و رباط حذائك |
Tens o atacador desapertado. | Open Subtitles | رباط حذائك محلول! |
- Tens o atacador desapertado. | Open Subtitles | - رباط حذائك مفكوك . |
Eu atava-te os atacadores. | Open Subtitles | - لا تجادلني، لقد كنت أربط رباط حذائك |
Tens os atacadores... | Open Subtitles | رباط حذائك. |