"ربة المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• dona de casa
• donas de casa
• mulher da casa

Devias estar com ele, não aquela lúgubre dona de casa.
يجب أن تكوني معه وليست ربة المنزل القوطية تلك

Fico sentado com um rádio a escutar uma dona de casa a dizer palavrões?
ان جلست وقمت بعمل المبتدئين واستمعت الى ربة المنزل وحديث البقالة

O nome desta dona de casa de Pasadena é Janie Bell, o seu esposo é o doutor Laurence Bell.
ربة المنزل هذة اسمها جينى بيل زوجة الطبيب لورانس بيل

É um facto histórico que, em 1885, as donas de casa do norte da Carolina andavam 240 km por ano a transportar 35 toneladas de água.
إنها حقيقة تاريخية أنه في عام 1885, ربة المنزل المتوسطة في كارولاينا الشمالية مشت 148 ميلاً سنوياً كي تحمل 35 طناً من المياه.

Devias estar grata por estares a milhares de km de distância, a beber vinho, a podar as roseiras e a brincar às donas de casa.
، يجب أن تكوني سعيدة لأنك بعيدة آلاف الأميال تشربين الخمر ، تقلمين شجيرات الورد وتلعبين دور ربة المنزل ، وكل ذلك

Não há problema. Posso ser a mulher da casa.
لا مشكلة، أنا مرتاح بالكامل كوني ربة المنزل.

Para si, uma dona de casa é alguém que dá a alma por uma casa tipo senhorial.
بالنسبة لك، ربة المنزل هى انسانة باعت روحها لتكوين العائلة

Escolheu a dona de casa errada a quem dar um upgrade de borla.
أعتقد أنه اختار ربة المنزل الخطأ لإحراز التقدم

Quando estaciona o carro, é uma dona de casa giraça.
عندما توقف السيارة تصبح ربة المنزل المثيرة

Tudo o que aqueles membros da administração viram foi só esta... esta dona de casa ali especada sem experiência.
كل ما رأوه أعضاء المجلس هو ربة منزل ربة المنزل تلك تقف هناك بلا أي خبرة

Peitos, vagina, vaginal maduro, vaginal adolescente, dona de casa, anal...
صحيح ،صدور ،مهبل ،مهبل صغير مهبل مراهقات، فتحت شرج ربة المنزل.. 0

Queria ter a certeza que uma dona de casa desesperada teria o espírito confiante.
أردت أن أتأكد من أن ربة المنزل اليائسة لديها تلك المعنويات

A minha dona de casa tornou-se ainda mais interessante.
ربة المنزل خاصتي اصبحت اكثر اثارة للاهتمام هل انت مدمنة؟

Pensavas que me conseguias parar, não foi? A pequenina dona de casa salva o dia!
أعتقدت أنه بإمكانكِ إيقافي ربة المنزل الصغيرة تنقذ العالم

Incluindo uma dona de casa dos subúrbios, alvejada na cama por uma caçadeira.
بالاضافة أنهم من الضواحي وتم قتل ربة المنزل في سريرها ببندقية صيد نارية

Sou a dona de casa chata que implica, e tu és a tia maluca, bem-sucedida e exótica, que quer agradar, não importa quem se magoe, e safas-te sempre de tudo.
أنا ربة المنزل المملة التي تعتني بها أيما عناية و أنتِ العمة الدخيلة الناجحة المجنونة و التي تفعل ما يحلو لها, ولا يهم إن كان يؤذي الآخرين,

Essas narrativas vulgares onde uma dona de casa está sozinha, o encanador chega, conserta o ralo, a dona de casa vira e diz:
تلك الحكايات المبتذلة عن ...ربة منزل بمفردها في المنزل والسباك يأتي لإصلاح الخرم الذي يسرب وعندها تتجه إليه ربة المنزل

Eles entram no caminho para o sucesso, e tornamo-nos donas de casa invisíveis.
يمتطون طريق النجاح، فتصبح أنت ربة المنزل الخفية.

Não é isso o que as boas donas de casa fazem?
أليس هذا ماتفعله ربة المنزل الجيده ؟