"ربحا" - Traduction Arabe en Portugais

• lucrativo
• rentável
• lucro
• ganharam

Montou o negócio em Tijuana, e construiu o maior e mais lucrativo canal de distribuição de droga que o mundo já viu.
بدأ بتأسيس عمل في تيجانا وبنى فى الأكثرّ زحامآ مخدرات . العقار الأكثر ربحا و العالم دائمآ يرأى

De facto, mais lucrativo do que qualquer taxa que obteriam legal ou ilegalmente.
الذي قمت به في الداخل في الواقع لقد كان أكثر ربحا من أي معدل يمكن أن يحصلوا عليه شرعيا أو غير شرعي لذلك قال أحدهم

Então, traficar mortos-vivos era mais lucrativo para vocês.
لذلك الأتجار فى الغير ميتين كان اكثر ربحا اليس كذلك ؟

Uns poucos de nós na América, que desejam um tipo mais rentável de governo.
بضعة منا الذين يرغبون نوع أكثر ربحا حكومة.

As aves e os agricultores provavelmente coexistiram aqui há milhares de anos, até o século XX, quando em muitas partes da China, o arroz foi trocado pela mais rentável produção de trigo.
الطيور والمزارعون تعايشت هنا لآلاف السنين، حتى القرن العشرون في العديد من أجزاء الصين الرزّ إستبدل بإنتاج الحنطة الأكثر ربحا.

Se baixássemos este número para metade, uma estimativa é que traria um lucro para a economia americana, ao longo de 10 anos, de quase 1 bilião de dólares.
إذا قلصناها لنصف هذا العدد، تقول أحد التقديرات بأن ذلك من شأنه أن يخلق ربحا صافيا للاقتصاد الأمريكي يقارب التريليون دولار، على مدى 10 سنوات.

ganharam dois Jogos seguidos, favoritos do Capitólio.
لقد ربحا الالعاب بحماية بعضهما المفضلين لدى الــ . كابيتول

Acabou por ser mais lucrativo até que as miudas.
ذلك يحول الامور لتكون اكثر ربحا ، اكثر من الفتيات انفسهن

A seguir às drogas, o sequestro de gringos é o negócio mais lucrativo.
بجانب مخدّرات، يختطف gringos العمل الأكثر ربحا.

Pessoas com ganância vão para o país mais rentável.
ناس بالطمع سيترأّس للبلاد الأكثر ربحا.

Depois, surpreendentemente, a empresa voltou a comprá-los a um preço substancialmente mais baixo, com um lucro superior a 77 milhões de dólares.
و في تعامل غير معتاد قامت الشركة بشراء الأسهم ثانية بعد انخفاض الأسعار لتجني ربحا قيمته 77مليون دولار

Se descermos mais, não temos lucro.
إن خفضنا السعر أكثر لن نجني ربحا

Temos o nosso lucro, certo?
ندر ربحا ؟ ألسنا بفاعلين ؟

E eles viveram felizes para sempre, porque ganharam a lotaria e mudaram-se para o Hawai.
لأنهما ربحا اليانصيب وانتقلا إلى هاواي

Tecnicamente, tanto o Kyle como a Jessi ganharam.
تقنياً كايل وجيسي ربحا الاثنان

A Rebecca e o namorado ganharam uma noite no Greenbrier, por isso o miúdo está comigo.
(ربحا قضاء ليلة في فندق(جرين براير لذا الطفل الصغير معي