o máximo ganho em televisão, ou perder tudo o que ganhou nas últimas 8 semanas. | Open Subtitles | إمّا أن يربح 100 ألف دولار أكبر جائزة نقدية في تاريخ التلفاز أو يخسر كلّ شيءٍ قد ربحه في الـ 8 أسابيع الفائتة |
Usou o dinheiro que ganhou para abrir negócios legítimos. | Open Subtitles | لقد أستغل المال الذي ربحه في الأنتقال لأعمال شرعية |
Vou vender a hora com a Patty junto com o ursinho gigante que o Randy ganhou. | Open Subtitles | سأبيع الساعة مع (باتي)، بالاضافة إلى الدبّ المحشو الضخم الذي ربحه (راندي) |
Sabes, o meu pai teve o seu primeiro lucro aos 22 anos. | Open Subtitles | تعرفين أن أبي حصل على ربحه الأول عندما كان في عمره 22 |
Nós sabemos o que o avô ganhou. | Open Subtitles | نحن نعلم ما ربحه جدك |
- Não, pai. Foi o Brandon que ganhou. | Open Subtitles | بل (براندون) هو من ربحه |
- Quanto é que ele ganhou? | Open Subtitles | مالّذي ربحه ؟ |
Chegou a um lucro enorme. | Open Subtitles | خلال الشهر الماضي مُجمله إلى ربحه الضخم |
Há um tipo italiano de Boston que os compra a granel para os depois vende-los aqui a um valor nominal, assegurando um belo lucro. | Open Subtitles | ذلك الإيطالي من (بوسطن) يشتريها بالجملة ويبيعها هنا بالقيمة الاسمية، الشيء الذي يضمن ربحه |
Mas confiança não é um argumento que possa ser ganho ou perdido. | Open Subtitles | لكنّ الثقة ليست جدالاً يمكننا ربحه أو خسارته |