Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ربما أكثر قليلا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Talvez um pouco mais
| São cerca de 11, Talvez um pouco mais. | Open Subtitles | حوالي 11 ميلا ، ربما أكثر قليلا |
| Talvez um pouco mais. | Open Subtitles | ربما أكثر قليلا |
| Talvez um pouco mais de três meses. | Open Subtitles | ربما أكثر قليلا من ثلاثة شهور |
| Talvez um pouco mais. | Open Subtitles | ربما أكثر قليلا. |
| Bem, Talvez um pouco mais que você possa pagar, Sr. Maltese. | Open Subtitles | حسنا، ربما أكثر قليلا مما يمكنك تحمله سيد "(مالطى)".دعنا نقول... ؟ |