"ربما أنتِ محقة" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez tenhas razão
• Talvez tenha razão

Talvez tenhas razão talvez eu deva esforçar-me mais.
لا بأس ربما أنتِ محقة ربما عليّ أن أحاول أكثر

Se te sentes feliz onde estás, Talvez tenhas razão.
أتدرين ، إذا كنتِ سعيدة بمكانك ربما أنتِ محقة

Talvez tenhas razão.
حسناً, ربما أنتِ محقة أنني مقدر لي

Céus, Talvez tenha razão. Talvez eu não precise dele.
أوه يا إللهي، أنت تعرفين، ربما أنتِ محقة.

Então Talvez tenha razão, o que é mau. Demônios é fudido!
ربما أنتِ محقة لأن الشيطان مقرف

Talvez tenhas razão. Talvez não me sinta atraída por ele.
ربما أنتِ محقة ربما لستُ منجذبة تجاهه

- Ou está a ser sincera - e só quis ser simpática. - Talvez tenhas razão.
أو أنها تقول الحقيقة وتتصرف بلطف فقط ربما أنتِ محقة -

Talvez tenhas razão, talvez nos tenhamos envolvido demais.
حسناً ربمـ... ربما أنتِ محقة ربما...

Talvez tenhas razão, querida.
ربما أنتِ محقة يا عزيزتي

Talvez tenhas razão.
ربما أنتِ محقة.

Sim, Talvez tenhas razão.
أجل , ربما أنتِ محقة

- Talvez tenhas razão.
ربما أنتِ محقة -

Bem, Talvez tenhas razão.
ربما أنتِ محقة

Talvez tenhas razão.
ربما أنتِ محقة

Sim, Talvez tenhas razão.
ربما أنتِ محقة

- Talvez tenha razão. - Tenho razão.
ربما أنتِ محقة - أنا محقة -

Talvez, tenha razão.
ربما أنتِ محقة

Talvez tenha razão.
ربما أنتِ محقة