E se a conseguires levar ao topo da montanha Podes achar o que sempre procuraste desde o início. | Open Subtitles | إذا إستطعت حملها لقمة الجبل ربما تجد هناك ما تبحث عنه |
Podes achar isto difícil de acreditar, mas sempre fui muito boa a seguir ordens. | Open Subtitles | ربما تجد هذا صعب التصديق ، و لكنني كنت دائماً جيدة فقط في الانصياع للأوامر |
Podes achar que é engraçado, mas acredito firmemente que a dança pode ser destrutiva. | Open Subtitles | ربما تجد هذا مضحكا ولكننى أؤمن بان الرقص يمكن ان يكون مدمٍرا |
Podes encontrar uma tiara de diamantes, nunca se sabe. | Open Subtitles | لن تعرف ابدا ربما تجد تاجا من الالماس |
Podes encontrar perdão lá. | Open Subtitles | ربما تجد المغفرة هناك |
Ou talvez encontrar uma forma menos criminosa de dar-lhe uma lição, sabe... | Open Subtitles | أو ربما تجد سبيلاً للحد من القانون أن يعلمه درسا. |
Talvez possas encontrar um comprador lá. | Open Subtitles | ربما تجد بائعاً هناك |
- Podes achar isso interessante. | Open Subtitles | شكراً. ربما تجد هذا مثيراً للاهتمام. |
Regista-te no Friendface, ao dar-nos toda a tua informação pessoal, e nós dar-te-emos uma página da Internet onde possas conhecer novos amigos, falar com os antigos, e talvez encontrar aquele alguém especial. | Open Subtitles | فقط سجل على الموقع عن طريق إعطائنا كل بياناتك الشخصية , و نحن سوف نزودك بصفحات الويب حيث ستقابل اصدقائك الجدد , تتتواصل مع القدام منهم او ربما تجد شخص مميز |
"Que possas encontrar aquilo que procuras." | Open Subtitles | "ربما تجد ماكنت تبحث عنه " |