"ربما سيبدو" - Traduction Arabe en Portugais

• pode parecer

pode parecer loucura, mas... quase que me acostumei com eles.
ربما سيبدو التالي جنونياً ولكنني إعتدتُ عليهم نوعاً ما

Isto pode parecer estúpido, mas nunca fui a uma coisa destas.
ربما سيبدو هذا غباءً، لكنني لم أحضر من قبل لمثل هذه الأشياء

Isto pode parecer estranho, mas, quando isto acabar.
ربما سيبدو هذا غريبا، ماذا عن عندما ننتهي من هذا،

Isto pode parecer de loucos, mas há uma carrinha que me tem seguido durante os últimos dois dias e isto levanta um sem número de preocupações, incluindo, "a", porque é que alguém me seguiria?
ربما سيبدو هذا مجنونًا هناك سيارة صالون عائلية تتبعني خلال اليومين الماضيين