"ربما فعلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez tenha
• Talvez sim
• pode ter-te feito

Bem, Talvez tenha agido certo... estando com a Paty.
حسناً، ربما فعلت الشيء الصحيح... بات تكون هناك

- Tens trabalhado muito. - Talvez tenha, Mr. Clamp.
لقد عملت كثيرا ربما فعلت يا سيد كلامب

Talvez tenha feito tranças e pintado a cara com graxa.
ربما فعلت ذلك .. و أظهرت نفسها على شكل رجل زنجى ثم سددت لكمه جهنميه يسرى و وضعت طلاء أحذيه على كل وجهها

Talvez sim, talvez não. Isso é para eu saber e para tu descobrires.
ربما فعلت و ربما لم أفعل هذا لي للمعرفة و لك للإكتشاف

A Sutton pode ter-te feito essas coisas, mas eu não.
ساتن ربما فعلت تلك الاشياء لكي ,لكنني لم افعل

Talvez tenha tentado o suicídio, Talvez tenha feito algo terrível.
ربما حاولت الانتحار ربما فعلت شيئا فضيعا

E pensou que eu tinha querido matá-lo. Por isso, Talvez tenha querido.
وإعتقدت أنى قصدت أن أفعل ذلك ولذلك ربما فعلت

Talvez tenha dito, mas tu não ouviste por estares a fantasiar com ficares encalhado na Ilha das Lésbicas.
ربما فعلت وانت لم تسمعها لانك -كنت تتخيل ماذا سيحدث اذا كنت تائها في جزيرة السحاقيات؟

Talvez tenha rachado o cérebro e está lá, agora mesmo, a sangrar até à morte.
ربما فعلت ذلك قضاء جمجمتها مفتوحة وانها ترقد هناك في الوقت الراهن ينزفون حتى الموت.

Gosto de pensar que não foi o xadrez. ___________ GRANDE MESTRE Mas Talvez tenha sido, talvez não.
أعني، أريد أن أعتقد أن الشطرنج لم تتسبب بذلك، ولكن ربما فعلت

Talvez tenhas ido. Ou talvez não tenha sido suficiente. Talvez tenha sido a dose certa.
ربما تماديت وربما لم تتمادَ أبداً ربما فعلت الصواب

Pronto, Talvez tenha, mas a culpa é tua.
حسناً، ربما فعلت ولكنها كانت غلطتك أنت

- Admite-o. - Talvez sim, talvez não.
اللعنه , ربما فعلت و ربما لم أفعل

Talvez sim. Desculpe.
ربما فعلت ، آسف

Talvez sim, talvez não.
ربما فعلت وربما لا

Não sei dizer se as minhas palavras fizeram a Joy sentir a mesma coisa, mas gostaria de pensar quem Talvez sim.
لا أستطيع أن أقول أن كلماتي ... جعلت ( جوي ) تشعر بالشعور ذاته لكن أُفضل أن أعتقد أنها ربما فعلت

Talvez sim.
ربما فعلت

A Sutton pode ter-te feito essas coisas, mas eu não.
ربما فعلت ساتن هذه الاشياء لكي لكنني لم افعل