"ربما لأننى" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez porque
• Talvez seja porque eu

Talvez porque goste muito de presentes... e o maior presente que um homem pode dar a uma mulher... é a sua inocência, a qual apenas poderá dar uma vez.
ربما لأننى مولعة بالهدايا و أعظم هدية يمكن لرجل أن يهدى المرأة هى براءته

Talvez porque tenho uma delas a viver em minha casa!
ربما لأننى لا أعرف إن كان لدى أحدهم يعيش فى شقتى ؟

Talvez porque eu tenha uma, quem sabe?
ربما لأننى أعيش حياتى بدون رباط

- Eu não sei. - Talvez porque eu sou um Jaffa.
لا أعلم ربما لأننى جافا

Talvez seja porque eu nunca andei por aqui.
ربما لأننى لم أت الى هنا من قبل

Talvez porque ame Nero?
ربما لأننى أحب " نيرون "؟

Ah, bem, Talvez porque eu seja um cylon e nunca o vi em nenhuma das nossas reuniões.
, حسناً . ربما لأننى سيلونز !