"ربما لا أريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez não queira

Talvez não queira voltar a trabalhar no Ministério Público.
ربما لا أريد أن أعود لأصبح مُدعية فدرالية.

Talvez não queira comprometer o meu futuro como roteirista.
ربما لا أريد أن أعرض مستقبلي للخطر ككاتب

Talvez não queira jogar ténis seis horas por dia.
ربما لا أريد أن اللعب التنس لست ساعات باليوم

Talvez não queira aborrecer outra rapariga. Talvez queira determinação.
ربما لا أريد أن ازعج فتاة اخرى ربما أريد بعض المشاكسة.

Talvez não queira lidar. Talvez não queira aprender a viver com isto.
ربما لا أريد أن أواجه الأمر, ربما لا أريد أن أتعلم كيفية التعايش معه

Talvez não queira que mais alguém responda.
لأنه ربما لا أريد أن يستجيب له أحد

Talvez não queira tomar decisões sobre a vida de outra pessoa.
ربما لا أريد أن اتخذ قرار لحياة شخص آخر

Talvez não queira saber.
ربما لا أريد أن أعرف