"ربما لديكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Podes ter
• Talvez tenhas
• Provavelmente tem

Mas eu sei que Podes ter algumas reservas porque eu estava...
لكني أعلم أنه ربما لديكِ بعض التحفظات لأني كنت ... .

Podes ter poderes, Kara, mas, a maioria dos extraterrestres em Fort Rozz também têm.
ربما لديكِ قدرات يا (كارا) لكن هذا نفسُ حال سجناء (حصن روز).

Talvez tenhas sempre o poder porque não pretendes fazer durar.
نعم، ربما لديكِ القوى دائمًا لأنه ليس لديكِ أي نية في البقاء

Talvez tenhas mesmo problemas de intimidade.
ربما لديكِ بعض المشاكل في المودة تجاه الناس

Provavelmente tem algo pior planeado.
ربما لديكِ خطة أسوء

Provavelmente tem um excesso de testosterona.
ربما لديكِ كمية فائضة من هرمون الـ (تستوستيرون)

Podes ter poderes, mas, a maioria dos extraterrestres em Fort Rozz também tem.
ربما لديكِ قدات خارقة (وكذلك معظم من كانوا بسجن (فورت روز

Talvez tenhas razão. Deixa-me ver se consigo localizá-lo.
ربما لديكِ وجهة نظر، دعينى أرى أذا كان يمكننى تحديد موقعه

Talvez tenhas algum fetiche para guardar coisas, como doida.
ربما لديكِ كنز دفين من الأغراض الشخصية

Talvez tenhas um admirador secreto.
ربما لديكِ مُعجب سرّي.

Talvez tenhas hipótese.
. ربما لديكِ تصوير