"ربما ليس في" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez não no
• Talvez não em

Talvez não no campo de batalha, mas há várias formas de coragem.
ربما ليس في ميدان المعركة ولكن هناك الكثير من أنواع الشجاعه

Talvez, não no início, mas e daqui a 6 meses?
ربما ليس في البداية لكن ماذا عن في 6 أشهر؟

Talvez não no princípio, mas ele é vingativo.
ربما ليس في البداية، لكنه كالمرجل الهاديء

Talvez não em 1 ano. Isso é o começo.
ربما ليس في سنة واحدة. تلك هي البداية.

Talvez não em três dias, talvez numa semana.
ربما ليس في ثلاثة أيام, ربما في اسبوع

Talvez não em New Hampshire, onde moras
ربما ليس في نيوهامبشير حيث تقييم

É, Talvez não no momento, mas há muito que podia ter feito antes.
نعم , ربما ليس في هذه اللحظة لكن كان هناك الكثير الذي كان بأمكاني فعله

Talvez não no teu caso.
ربما ليس في حالتك

Garcia, este suspeito tem prática, muita. Talvez não em L.A., mas já fez isto antes.
(جارسيا)، المجرم تمرّن على هذا كثيراً، ربما ليس في (لوس أنجلوس) ولكنه بالتأكيد قام بذلك من قبل