"ربما هذه ليست" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez não seja
• Talvez isto não
• Talvez nao seja

Penso que Talvez não seja uma forma muito útil de pensar.
والآن اعتقد انه ربما هذه ليست طريقة تفكير مفيدة

Talvez não seja o "plano de Deus" ou o que for. Não me importa.
حسنًا، ربما هذه ليست خطة الإله او مهما يكن، لا اكترث

Talvez não seja a palavra certa.
ربما هذه ليست الكلمة الصحيحة تماماً

Bem, Talvez isto não sejam só más notícias, Wes.
حسناً ، ربما هذه ليست بالأخبار السيئة ، ويس

Talvez isto não seja boa ideia.
ربما هذه ليست فكرة جيدة

Talvez nao seja uma ideia tao má assim.
ربما هذه ليست فكرة سيئة

Talvez não seja isso. Não, não, não...
أنا أسفة تشاك ربما هذه ليست الحقيقة

Talvez não seja uma história para o público.
حسناً ، ربما هذه ليست قصة جيد للمستمعين

Talvez não seja a melhor resposta em tribunal.
ربما هذه ليست أفضل اجابة في المحكمة

Talvez não seja a palavra certa.
ربما, هذه ليست الكلمة المناسبة

Talvez não seja má ideia.
ربما هذه ليست فكرة سيئة

Talvez não seja café.
ربما هذه ليست بقهوة مطلقا

Talvez não seja o ideal para ti.
ربما هذه ليست أفضل فكرة لديك

Talvez não seja tudo ruim.
ربما هذه ليست أخبار سيئة

Talvez não seja um milagre.
ربما هذه ليست معجزة

Sokka, Talvez isto não seja uma boa ideia. Olha para o céu.
سوكا), ربما هذه ليست فكرة جيدة) أنظر إلى السماء

Talvez isto não seja uma boa ideia.
ربما هذه ليست فكرة جيدة

Talvez isto não seja uma boa ideia.
ربما هذه ليست فكرة حسنة

Talvez nao seja boa ideia.
ربما هذه ليست فكره جيده