"ربما يجب عليك ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez devesses
• Talvez devias
• Talvez seja melhor

Talvez devesses, seguir o conselho do feiticeiro... e contactar os da Ilha?
ربما يجب عليك ان تتبع ..نصائح المشعوذ وتتصل بـ سكان الجزر..

Talvez devesses fazer isso apenas por ti, pelo teu orgulho, e o resto vem naturalmente, incluindo a rapariga.
ربما يجب عليك ان تفعله من اجلك, لفخرك وانسى كل شيء وخصوصاً الفتاه

Talvez devesses mencionar isso na minha avaliação. "A manicure da Srª.
ربما يجب عليك ان تكتبها في ملاحظة في تقييمي

Talvez devias começar a aproveitar a companhia dela.
ربما يجب عليك ان تبدأ بالاستمتاع برفقتها

Talvez devias tirar algum tempo antes de voltares ao trabalho, para te poderes curar.
ربما يجب عليك ان تأخذ بعض الوقت قبل ان تعود للعمل و السماح لنفسك بالشفاء

Não tenho a certeza. Talvez seja melhor ver debaixo do capô...
لست متأكدة , ربما يجب عليك ان تنظر تحت الغطاء وتتأكد من الامر

Talvez seja melhor acalmar-se um bocadinho.
هل وجدت عظامي؟ ربما يجب عليك ان تهدأي قليلاً؟

Talvez devesses chegar a horas.
ربما يجب عليك ان تأتين هنا بالوقت المحدد

Talvez devesses fechar a porta para ninguém entrar.
حسنا، ربما يجب عليك ان تغلقي بابك حتى لا يستطيع الناس التسلل للداخل

Antes de me estrangulares, Talvez devesses ver o placar.
قبل ان تخنقني، ربما يجب عليك ان تتحقق من لوحة النتائج

Talvez devesses aprender a lidar com as tuas "merdas".
حسناً , ربما يجب عليك ان تتحكم بنفسك انظر .

Talvez devesses fazer sexo no barco sozinho.
ربما يجب عليك ان تمارس الجنس في القارب مع نفسك .

Sondra, Talvez devesses descansar apenas.
سوندرا, ربما يجب عليك ان ترتاحي فقط

Talvez devias deixa-la responder.
ربما يجب عليك ان تدعيها تتحدث عن نفسها.

Donna, Talvez seja melhor ires ao médico.
دونا ,ربما يجب عليك ان تذهبي لرؤية طبيب؟

Talvez seja melhor dizer isso pra ele.
ربما يجب عليك ان تقول له ذلك