"ربما يمكنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez possamos

Estamos isolados do mundo. Talvez possamos alcançá-lo.
نحن منقطعون عن بقية العالم لا يمكنهم الوصول الينا ربما يمكنا نحن الوصول لهم

Mas se puder analisar seu DNA Talvez possamos entender por que está aqui
لكن لو أمكني تحليل حمضها النووي ربما يمكنا فهم لماَ هي هنا

Talvez possamos deitar alguns Baco's aqui para eles lutarem.
ربما يمكنا ان نرمي بعض الحلويات هنا ونجعلهم يتقاتلون

- Talvez possamos fazer isto outra vez?
حسناً، ربما يمكنا القيام بهذا مجدداً في بعض الوقت

Talvez possamos ir a Napa Valley. Têm aquele comboio de vinho.
ربما يمكنا الذهاب لوادي نابا لديهم قطار النبيذ هذا

Podíamos amarrar-nos ao sofá e assistir ao Canal da Comida 48 horas seguidas. E depois, Talvez possamos visitar a fábrica de sacos de plástico com fecho hermético. Há-de ser giro!
- ربما يمكنا القيام بجولة في المعمل القريب

Por isso, podemos assumir que foi o Jones que lhe deu. Talvez possamos localizar as partes. É um tiro no escuro, mas talvez seja algo que nos leve ao Jones.
ربما يمكنا تعقب الساعات ، إنها فرصة ضعيفة "لكن ربما شيء ما سيقودنا لــ "جونز