"ربما يمكنك أن تخبرني" - Traduction Arabe en Portugais

• talvez me possa dizer
• Talvez me possas dizer

Mas talvez me possa dizer quais são as suas dúvidas.
لكن ربما يمكنك أن تخبرني ما الذي يجعلك مترددا

Estou à procura de um cadáver. talvez me possa dizer onde está.
أنا أبحث عن جثة ربما يمكنك أن تخبرني أين أجدها

talvez me possa dizer por que não o conseguem encontrar.
ربما يمكنك أن تخبرني لم لا يجدوه.

Talvez me possas dizer o que quiseste dizer hoje.
ربما يمكنك أن تخبرني بما أخبرتني به سابقاً.

Talvez me possas dizer em que casa ela está.
ربما يمكنك أن تخبرني بأي منزل هي

Agora que raptou o meu laboratório e o meu pessoal, talvez me possa dizer porquê.
{\pos(192,210)}الآن بما أنّك اختطفت مختبري وموظفيّ ربما يمكنك أن تخبرني عن السبب