"ربّما بسبب" - Traduction Arabe en Portugais

• Talvez porque
• Talvez por
• Talvez pelo
• Talvez seja do

Talvez porque você é o único que gosta de gozar com adolescentes.
ربّما بسبب أنّكَ الشخص الذي يعجبه التهكّم على المراهقين.

Talvez porque não ajuda muito com chiffons e tafetás.
ربّما بسبب أنّ "الشيفون مقابل التفته،" ليسَت أكثر شئ يُمكنه ان يساعد فيه

Ou Talvez por causa do que fizemos por elas. Mas não importa.
أو ربّما بسبب ما فعلنا لهم لكن لا يهم

Talvez por arrastares os pés demasiadas vezes. Tenho razão?
ربّما بسبب جرّ قدمك، أليس كذلك يا (كايلي)؟

- Talvez pelo corte à Ellen DeGeneres.
ربّما بسبب قصّة شعرك كـ (إلن).

- Talvez pelo penteado à Ellen.
ربّما بسبب قصّة شعرك كـ (إلن).

Talvez seja do seu fertilizante.
ربّما بسبب أسمدتك.

Talvez porque acha que tentei matar a Ali.
ربّما بسبب أنّها تظنّ بأنّي حاولتُ قتل (آلي)

- E erraste nalgumas. Sim, Talvez por estares confuso devido à tua doença.
نعم، ربّما بسبب تأثرك بمرضك

Talvez por achar que a Ali não estará segura enquanto eu não for presa.
ربّما بسبب أنّها تظنّ أنّ (آلي) لن تكون آمنه حتّى أكون أنا خلف القُضبان

- Sabes, será Talvez por causa do espectáculo?
-أو ربّما بسبب العرض، ربّما؟

Talvez seja do novo corte.
ربّما بسبب تصفيفتك الجديدة