"رجاء لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Por favor não
• Não me
• Please não
• - Por favor

Por favor, Não me mate. - Faço o que quiser.
رجاء , رجاء لا تقتلني سأعمل أي شيئ تقولة

Por favor, não sejas daquelas pessoas que viram as costas.
رجاء لا تكن أحد أولئك الذين يؤدون مجرد أدوار

Bem, por favor, Não me leve a mal, mas de modo a garantir uma supervisão independente, eu preciso de ser independente.
حسناً , رجاء لا تأخذ هذا على محمل خاطىء لكت لأجل تزويد إشراف مستقل , يجب أن أكون محايدة

Por favor, não fume. Não suporto cigarro.
رجاء لا تدخنين أنا لم أكن أستطيع التوقف عن التدخين

- Vamos a ver se me lembro... - Mãe, por favor, não.
دعنا نرى إذا استطعنا التذكر أمي, رجاء لا تفعلي

Não, não, por favor, não vás. Só estou nervoso.
لا,لا رجاء لا تذهب إننى فقط عصبى جدا

Por favor? Não posso ir à tua casa da montanha, especial e mágica?
أوه رجاء لا أستطيع أن أذهب الى حجرتك السحرية الخاصة

Por favor, Não me revistem as malas.
إنتظر لحظة رجاء لا تفتش حقائبى بالكاد قررت أن أبقى

Por favor, não responsabilizem a Nyah pelas nossas acções. Conheces as mulheres, pá. São como macacos.
رجاء , لا أحد مسئول عن تصرفاتها أوه انت تعرف النساء مثل القرود

Ouve-me. Por favor, não vás.
دينيس , انتظري , رجاء ,فقط اسمعي ما سأقوله , رجاء , لا تغادري

Por favor, não digas isso! Eu já não sou a tua Meredith.
رجاء , لا تقل ذلك وأنا لست حبيبتك بعد الآن

Boa. Mas desta vez se um rapaz ligar, Por favor não lhe digas que estou atafulhada em merda.
حسناً, ولكن لو اتصل ولد رجاء لا تخبريه بأنني اغير الحفائض

Por favor, não se ofenda. Já estou habituado.
رجاء لا تعتبرها اهانة هي, لا نتعتبرها كذلك

Por favor, não discuta. - Foi um dia muito difícil.
لا ، ليست هى ، رجاء لا تجادلنى لاننى قضيت حقا يوم صعب جدا

- Dá-me o dinheiro da renda. - Por favor, Não me faças isto hoje.
أعطني مال الإيجار رجاء لا فعل هذا بي اللّيلة

Pai, Por favor não me envergonhes e lhe faças montes de perguntas.
أبّي رجاء لا تحرجني وإسأله الكثير من الأسئلة

Bueno, talvez este não seja o melhor momento mas por favor, Não me malinterpretes.
حسنا، هذا قد لا يكون وقت مناسب، ويلارد. لكن رجاء لا تأخذه الطريق الخاطئ.

"Não faças isso. Não me envergonhes à frente dos vizinhos."
رجاء لا تفعل ذلك ، لا تحرجنى امام الجيران

Please Não me perguntam {y:i} ' causa não é você
{y: i} رجاء لا تسألني {y: i} ' يسبّبه ليس أنت