"رجال آليين" - Traduction Arabe en Portugais

• robôs

Vi na TV que estão a dar alguns robôs novos na Lotaria.
رأيت فى التلفزيون أنهم يعطون البعض رجال آليين جدد فى اليانصيب

Eles enviaram pequenos robôs com câmeras para verificar os destroços.
لقد أرسلوا كاميرات مع رجال آليين لكي يصوّروا الحطام

Uma outra ideia fascinante, no perfil da missão, coloca robôs humanoides na superfície de Marte antes de os seres humanos chegarem, primeiro para construir instalações e depois, para servir como membros colaborativos da equipa de ciência
وفكرة أخرى جميلة تصب في مجال أداء العملية هي إرسال رجال آليين ووضعهم فوق سطح المريخ قبل وصول البشر بنفسهم إلى هناك، أولاً لتقديم بعض التسهيلات ومن ثمََ كأعضاء متعاونين في الفريق العلمي.

Antes de poder ensinar as pessoas a usá-las, o governo soube das suas intenções e enviou robôs para a prender e aos outros programadores.
قبل أن تستطيع إخبار الناس بكيفية استخدامهم، اكتشفت الحكومة جهودها فأرسلت رجال آليين لاعتقالها هي والمبرمجين الآخرين.

Todos os bons são homossexuais, casados ou robôs.
جميع الرجال الجيدين إما أن يكونون شاذين أم متزوجين أم رجال آليين

Se andares por aí a explodir com edifícios e a falar de robôs, acontece.
حين تتجول مفجراً البنايات و تصرخ بشأن رجال آليين, فهذا يحصل

Não quero mais brinquedos, nem heróis de acção, nem adereços, nem réplicas, nem máscaras, nem robôs, nem simuladores da voz do Darth Vader!
أو محاكات أو أزياء تنكر أو رجال آليين أو مبدل أصوات ديرث فادر

Por que não construir robôs semelhantes a eles?
لماذا لا يصنعون رجال آليين يشبهونهم، أتفهمني؟

robôs, planetas e coisas assim.
رجال آليين وكواكب وأشياء، هناك مجلات كاملة.

Não tínhamos robôs para fazer tudo por nós, por isso...
ولم يكن لدينا رجال آليين ليقومون بكل شىء عنا : .. لذا

Eles querem tornar todos em robôs.
يريدون تحويل الجميع إلى رجال آليين

Aprenderam a programar e a fazer robôs, quando tinham aí uns 11 anos, e começaram a usar Arduino para fazer estes robôs que jogam futebol. Tornaram-se campeões do mundo com um robô baseado em Arduino.
لقد تعلموا كيفية برمجة و صنع الرجال الآليين عندما كانوا تقريبا في سن الحادية عشرة، و عندما بدؤوا باستخدام الأردوينو لصنع هؤلاء الرجال الآليين الذي يلعبون كرة القدم. لقد أصبحوا أبطال العالم من خلال صنع رجال آليين مبنين باستخدام الأردوينو.

robôs com problemas emocionais.
رجال آليين مع مشاكل نفسية