"رجال أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• homens melhores
• melhores homens

Já executei homens melhores do que eu com uma pequena pistola.
بالإضافة إلى أني أعدمت رجال أفضل مني بمسدس صغير

homens melhores que tu recorreram a esta senhora quando não sabiam o que fazer.
لجأ رجال أفضل منك إلى هذه العرّافة في محناتهم

Já vi homens melhores irem muito mais longe... - ...por coisas bem menos valiosas.
لقد رأيتُ رجال أفضل منه يستسلمون لأشياء أقل أهمية بكثير من الشىء الذى معهُ

Torna-os melhores homens a longo prazo.
ذلك يجعلهم رجال أفضل على المدى البعيد

Estou cansado de ler sobre as realizações de melhores homens.
سئمت القراءة عن إنجازات رجال أفضل

Apesar de esta sala ter assistido a muitos debates políticos informais entre homens melhores que nós, estamos numa reunião de negócios.
وعلى الرغم أن هذه الغرفة شهدت محادثات سياسية عدة بين رجال أفضل منا، هذا اجتماع عمل.

Viver com os nossos erros e esforçarmo-nos para aprender com eles, para que sejamos homens melhores.
عيش مع أخطائنا وسعي للتعلّم منها، لكي نكون رجال أفضل بسببها

Já tentaram homens melhores, mais fortes e mais maus do que você...
رجال أفضل وأعتى وأقوى منك قد حاولوا..

Garanto-lhe, homens melhores que você já caíram nesta.
أؤكّد لكَ، رجال أفضل منكَ قد أخذوا ذلك

homens melhores do que tu já tentaram, rapaz.
رجال أفضل مما حاولت أنت تكون , أيها الفتى !

Estou a dizer que homens melhores do que o Eugene Root foram rejeitados.
أقول أن رجال أفضل من (يوجين روت) قد ذهبوا هباءً

Aquela instigação da Kira já funcionou em homens melhores.
نجحت دفعة (كيرا) على رجال أفضل منك.

Na esperança de aumentar o nosso número com homens melhores!
وللأفكار بتواجد رجال أفضل!

Vamos precisar de melhores homens.
أننا نحتاج رجال أفضل من هؤلاء

Muito melhores homens.
رجال أفضل بكثير