"رجال الشرطه" - Traduction Arabe en Portugais

• polícias
• a polícia
• policia
• policias

E eu acho que alguns polícias estão a incriminar-me por isso.
و أعتقد ان بعض رجال الشرطه هم من دبروا ذلك

Todos usavam nomes falsos, inclusive no arquivo da Polícia após a Aliança começar a subornar os polícias.
كانوا جميعاً يستخدمون الأسماء المستعارة حتى في ملفات المقاطعـه منذ ان اشترى التحالف رجال الشرطه

Os polícias normalmente têm medo de ser contra os seus capitães, mas tu, senhor, és à moda antiga.
رجال الشرطه بالعاده يخافون ان يتكلموا عن قائدهم بهذه الطريقه لكن انت سيدي من المدرسه القديمه

a polícia só procura pessoas com problemas.
لم اعتقد ان رجال الشرطه سيبحثون عن الاشخاص الذين ليسوا واقعين بمشكلة

Tenho a certeza que sabe que os meus clientes não apreciam a presença da policia no seu "recreio".
أنا متأكده من أنك على علم أن زبائننا لا يرحبون بوجود رجال الشرطه في ساحة لعبهم

Conheço os polícias e eles disseram: "os teus amigos estão detidos."
لدي معرفه بكثير من رجال الشرطه قالوا لي صديقك محتجز

Ter dois polícias parados lá fora, não é suficiente?
يوجدت اثنان من رجال الشرطه يراقبان المنزل بسببك

a polícia foi me buscar sem avisar e dois polícias me levaram.
"السيدة"هيرما وولفجانج ثم فوجئت بأثنين من رجال الشرطه قد أتوا وأعتقلونى

Os polícias que rodeavam a casa receberam ordens erradas.
عندما كنا فى المنزل كانو ا من رجال الشرطه. بطرقة ما وصلتهم الرساله الخاطئه.

Estou certa de que também não gosta desses polícias.
انا متاكد بانك لا تبالى بهذا النوع من رجال الشرطه ايضا

Os polícias confraternizam entre si porque mais ninguém nos atura!
رجال الشرطه لان أى شخص غيرنا لا يمكنه القبض علينا

polícias sinaleiros, agentes de liberdade condicional, polícias de estacionamento, os vossos rapazes levaram hoje uma porrada dos diabos!
مراقبوا المرور وكل رجال الشرطه كل رجال الشرطه أخزوا كميه كبيره من الضرب اليوم

Não arriscam nada, passam o dia a chagar os verdadeiros polícias, quando nunca tiveram tomates para o serem.
لا تخاطر بشىء, تقضى يومك كله تمتص نخاع رجال الشرطه الحقيقيون وليس عندك الشجاعه لتصبح شخص حقيقى

Mas posso adiantar que existem polícias tailandeses envolvidos.
هناك العديد من رجال الشرطه التايلانديين متورطين فى هذا

Sabes, os polícias são capazes de fazer coisas incríveis para se escaparem a reuniões com os assuntos internos.
سيقتلع منك رجال الشرطه اشياء جنونيه لتهرب من مقابله الشئون الداخليه

Não me interessa o que a polícia diz. Vou manter a arma.
لا أهتم بحديث رجال الشرطه سابقى على هذا المسدس

Estou na auto-estrada 105, onde a polícia conseguiu conduzir um autocarro em fuga...
هيلين لا انا هنا علي الطريق 105 حيث نجح رجال الشرطه في تحويل مسار الحافله الي الطريق السريع

Isto está lindo. A policia agora já anda de táxi.
رجال الشرطه يركبون العربيات الصغيره هذه الايام

No dia que policia trabalhe com emoção por essas meninas, ninguém ousará fazer-lhes mal.
اليوم الذى سيكون فيه رجال الشرطه منفعلين ويعملون لهؤلاء الفتيات لن يجرؤ احد على ان يفعل لهم شئ

Se perturbaste essa ordem, teremos policias a farejar por aqui.
انت مستاء من هذا النظام وصلوا رجال الشرطه هنا