"رجال المافيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Máfia
• mafiosos

Esse gajo devia ser algum rejeitado da Máfia russa.
هذا الرجل كان أحد رجال المافيا الروسية المعارضة

Sabias que a Máfia viria atrás de mim, certo?
لقد كنت تعرف أن رجال المافيا ستسعى ورائي أليس كذلك؟

Eliminou dois membros da Máfia esta noite
لقد قتل أثنين من رجال المافيا في بداية هذا الأسبوع

O teu pai é da Máfia.
والدك من رجال المافيا او شيئ من هذا القبيل

Ocupada a torturar e matar mafiosos que sabem onde está o pai.
هذا إن كنت تقصد بمشغولة: تعذيب وقتل رجال المافيا... الذين ربّما يعرفون مكان أبيها.

Sou amigo da recepcionista e ela está em apuros com uns tipos da Máfia russa.
أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس

Tenho um contacto na Máfia russa.
لديّ إتصالٌ بأحد رجال المافيا الروسية، وهو يعرف الجميع

Lembrava-me das histórias que contavam sobre a Máfia, que deixava uma mão para trás, como mensagem.
لقد تذكرتُ الروايات التي كانوا يقصونها بالعمل بشأن قيام رجال المافيا بقتل رجال و يخلّفون يداً ورائهم من أجل توصيل رسالة , هل تفهمان ما أعنيه ؟

Jake, prendeste quinze gajos de top da Máfia.
جيك لقد اعتقلت 15 من اكبر رجال المافيا

O tipo da Máfia está zangado.
رجال المافيا غاضبين جداً

Talvez as galinhas da Máfia vieram a casa para os piscar.
ربما انتقم منه رجال المافيا

Um fóssil da Máfia?
احد رجال المافيا المتحجرين ؟

Então, achas que o teu pai é da Máfia, Joshua?
خارج القانون أنت تعتقد أن أبيك من رجال المافيا , أليس كذلك ( جوشوا ) ؟

Os políticos e a Máfia.
السياسيين و رجال المافيا.

Atiradores da Máfia!
رجال المافيا