"رجلا عظيما" - Traduction Arabe en Portugais

• um grande homem

É preciso ser um grande homem para compreender isso. Eu não o fiz.
يستدعي هذا رجلا عظيما لكي يدركه و أنا لست كذلك

E não é todo aquele que serve um grande homem em parte seu funcionário?
أليس كل من يخدم رجلا عظيما جزء من تابعيه؟

Foi, em tempos, um grande homem. Talvez nunca se tenha apercebido.
كان رجلا عظيما فيما مضى ربما لا يعرف أبدا

Ele deve ter sido um grande homem, e um grande soldado.
لابد أنه كان رجلا عظيما وجندي عظيم

- O meu pai foi um grande homem. - O teu pai era estúpido!
والدي كان رجلا عظيما والدك كان حقير

-Foi um grande homem.
-لقد كان رجلا عظيما -هل عرفته؟

Ele era um grande homem.
..لقد كان رجلا عظيما

Era um grande homem.
لقد كان رجلا عظيما

O tio Benny era um grande homem.
العم بيني كان رجلا عظيما

Não sou um grande homem como você.
لست رجلا عظيما مثلك

Este era um grande homem.
لقد كان رجلا عظيما

Era um grande homem, estou certo.
أنا واثق أنه كان رجلا عظيما

Mataram um grande homem!
لقد قتلت رجلا عظيما

Nunca será um grande homem.
لن تكون رجلا عظيما أبدا

- Edoardo. Edoardo. O teu avô foi um grande homem, mas temos de olhar para o futuro.
(إيدواردو)، إن جدك كان رجلا عظيما لكننا يجب أن ننظر للمستقبل

O teu pai deve ter sido um grande homem.
لابد وأن أباك كان رجلا عظيما

Foi um grande homem.
لقد كان رجلا عظيما

Eu só conheci um grande homem na minha vida.
عرفت رجلا عظيما فقط في حياتي

Pensava que ele era um grande homem.
لقد كنت أظنه رجلا عظيما.