"رجلا و" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem e

Aqui estou orando para que os extraterrestres venham devolver as bolas do Andy, para que ele possa ser um homem e esposar a sua namorada,
ها أنا ذا أدعو لكي يعيد الفضائيون خصيتي آندي حتى يصبح رجلا, و يتمكن من ترك صديقته الغبية

Vi um homem e uma jovem a colocá-los nos carros.
من وضع هذه هنا؟ رأيت رجلا و شابة يضعونهم على السيارات

Naquela noite, viu um homem e uma mulher na universidade.
لقد رأيت رجلا و إمرأة في الجامعة في تلك الليلة.

Um polícia parou um homem, e disse-lhe: "Senhor, os seus olhos parecem avermelhados.
أوقف شرطي رجلا و قال له سيدي,عينك تبدو محتقنة

Ouvi um homem e uma mulher a discutir na casa.
سمعت رجلا و امرأة يتعاركان بالداخل في المنزل

Atirando o teu dinheiro por aí... pensas que fazer de ti um homem e manter uma família?
تلقى إلينا المال... متخيلا أن هذا يجعلك رجلا... و يحافظ على الأسرة؟

Um dia, mataram um homem e aperceberam-se de que tinham gostado.
ذات ليلة قتلوا رجلا و شعروا بالمتعة

Era um homem e uma mulher.
لقد كانا رجلا و أمرأة

Amei sempre um homem e casei-me com outro.
لقد أحببت رجلا و تزوّجت بآخر