"رجلك العجوز" - Traduction Arabe en Portugais

    • teu velho
        
    • seu velho
        
    • o teu velhote
        
    Para onde foram o teu velho e o teu irmão quando fugiram? Open Subtitles أين ذهب رجلك العجوز , و أخوك ، عندما هربوا ؟
    Vá lá, não podes dispensar uma hora para o teu velho pai? Open Subtitles هيا لا يمكنك أدخار ساعة واحدة من أجل رجلك العجوز ؟
    Merda. Então diz ao teu velho que é um idiota. Open Subtitles اللعنة ، أخبر رجلك العجوز بأنه خشبة حقيقية
    Ponha na TV. Dê um tempo ao seu velho, heim? Open Subtitles ضع على التلفزيون أعط رجلك العجوز إستراحة
    O seu velho tem uns modos muito grosseiros. Open Subtitles رجلك العجوز يتعامل مع الناس بطريقة خشنة
    o teu velhote é cinco estrelas, Vi. Open Subtitles رجلك العجوز العاشر او الاحدى عشر وفى بعض الايام اثنى عشر
    Talvez seja possível que, ao fim deste tempo todo, o teu velhote cresça finalmente, foda-se! Open Subtitles ربما من المحتمل بعد كل هذا الوقت أن يكبر رجلك العجوز
    Gostei que não tivesses saido com os teus amigos... para ficares um pouco com o teu velho. Open Subtitles أنا أقدر بالفعل تركك لأصدقائك حتى تقضي بعض الوقت مع رجلك العجوز
    O teu velho vai-te deixar tocar no gig? Open Subtitles إذا , هل رجلك العجوز سيجعلك أن تعزف في الحفلة
    Podes contar ao teu velho pai, não podes? Open Subtitles حسناً، يمكنك إخبار رجلك العجوز ألا يمكنك؟
    O teu velho fez isso comigo. Open Subtitles رجلك العجوز فعل هذا لي انه يعمل
    - O teu velho sabe que estás aqui? Open Subtitles -هل يعرف رجلك العجوز أنت هنا؟
    -Para proteger o teu velho. Open Subtitles -حتى تغطي رجلك العجوز
    Dê lembranças ao seu velho. Open Subtitles قل هيى إلى رجلك العجوز.
    Eu sou seu "velho". Open Subtitles أنا رجلك العجوز
    Com todo o respeito, o teu velhote não me conhecia. Open Subtitles أجل, مع احترامي, فإن رجلك العجوز لا يعرفني.
    Esta situação não te vai prejudicar com o teu velhote? Open Subtitles ذلك سوف يتلف الأشياء مع رجلك العجوز ؟
    Se o teu velhote te visse agora? Não sei. Open Subtitles لو أن رجلك العجوز يستطيع رؤيتك الان
    Depois o teu velhote despede todas as pessoas depois, trás em equipas de advogados e investigadores privados para estragar a vida de todos. Open Subtitles اذن رجلك العجوز حرق كل الناس ... ثم يأتي في فرق من المحامين والمحققين خاصة... ... لتدمير حياة الجميع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus