| Grumpy... mas eu mal posso esperar para mostrar o meu homenzinho no trabalho. | Open Subtitles | لكن لا أستطيع الإنتظار حتى آخذ رجلي الصغير إلى العمل. |
| Aí está o meu homenzinho! | Open Subtitles | ما هي الصفقة الكبيرة؟ ها هو رجلي الصغير |
| - Ele é o meu homenzinho. | Open Subtitles | "لقد كنّا فقط انا و "بيلكو لقد كان رجلي الصغير |
| O meu rapazinho tem o sangue-frio, não tem? | Open Subtitles | رجلي الصغير ذو الدم البارد، أليس هو؟ |
| Este daqui diz: "és o meu rapazinho lindo". | Open Subtitles | : هذه الملاحظة تقول " أنت رجلي الصغير الوسيم " |
| Serás sempre o meu homenzinho, Clay. | Open Subtitles | لطالما ستكون رجلي الصغير يا كلاي |
| Sinto, especialmente agora que estou com o meu homenzinho. | Open Subtitles | -اجل وخصوصا الآن وقد صرت مع رجلي الصغير |
| É o meu homenzinho. | Open Subtitles | إنه رجلي الصغير. |
| Ele é o meu homenzinho. | Open Subtitles | إنهُ رجلي الصغير |
| Como está o meu homenzinho? | Open Subtitles | كيف حال رجلي الصغير ؟ |
| Ele é um amor. Aí está meu rapazinho! | Open Subtitles | إنه حبوب هذا رجلي الصغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 