"رجلي المفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• meu padrinho
• o meu braço direito

Ele tem que ser da igreja ortodoxa, assim... não posso chamá-lo para ser meu padrinho,embora, tecnicamente, você seja.
كان عليه ان يكون من طائفة اليونانييين الارتوذكس لذا انني لا استطيع ان اطلب منك ان تكون رجلي المفضل ، مع ذلك انك كذلك

Ele é meu padrinho de casamento.
هذا رجلي المفضل ، بعدكم

Susan, este é o meu padrinho de casamento, Steven.
(سوزان) ، هذا هو رجلي المفضل (ستيفن)

Vou deixar que o meu braço direito vos explique.
سأدع رجلي المفضل يشرح لكم

Jeff, és o meu braço direito. - Sou o quê?
جيف) أنت رجلي المفضل) - أنا ماذا -

Era o meu padrinho de casamento.
إنه رجلي المفضل "إشبين"

- E tu não és o meu padrinho.
- و أنت لست رجلي المفضل .