"رجلٌ جيد" - Traduction Arabe en Portugais

    • um bom homem
        
    • homem bom
        
    • és boa pessoa
        
    Era um bom homem, e merece descansar de maneira apropriada. Open Subtitles وقد كانَ رجلٌ جيد يستحقُ أن يرتاحَ راحةً أبدية
    Tentou como pôde impedir estes filhos da mãe, mas só conseguiu chegar até aqui por ser um bom homem. Open Subtitles لقد حاولتَ بكلِ مايُمكنُك, لإيقاف هؤلاء اللعناء لكن يمكنُك ذلك, إلى الآن أنت رجلٌ جيد
    Terias casado com um bom homem. Open Subtitles لقد تزوجتى من رجلٌ جيد.
    Ele é um homem bom e rico. Open Subtitles إنهُ رجلٌ جيد و ذو ثروة
    Das é um homem bom. Open Subtitles داس رجلٌ جيد يا سّيدة تورتون
    E da mesma forma que sei que és boa pessoa, posso dizer-te que esse homem está podre até ao caroço. Open Subtitles وبالطريقة التي أعرف فيها بأنّك رجلٌ جيد .. يمكنني أعرف بأنّ رائحة العفن تفوح من ذلك الرجل
    O Stephen é um bom homem. Bom líder para a tua primeira. Open Subtitles (ستيفنز) رجلٌ جيد إنه قائد جيد لأولى مهماتك
    Alguém tem de ser sacrificado. O Ramey é um bom homem. Open Subtitles أحدهم ستدوسه الحافلة بسبب ذلك (رايمي) رجلٌ جيد
    És um bom homem numa situação má. Open Subtitles انتَ رجلٌ جيد في موقفٍ سيء
    Você é um bom homem, Martin Bohm, mas conhecê-lo tem um preço. Open Subtitles (انتَ رجلٌ جيد (مارتين بوم لكن معرفتكَ لها ثمن
    És um bom homem, e agradeço a tua preocupação, mas está na altura de deixares isto em paz. Open Subtitles أنت رجلٌ جيد وأنا حقاً أقدر قلقك، -لكن إنه الوقت لتترك الأمر وشأنه .
    Ele é um bom homem e um bom marido! Open Subtitles إنه رجلٌ جيد وزوجٌ طيب
    Sam é um bom homem, ele trabalha no duro. Open Subtitles سام) رجلٌ جيد ويعمل بجهد حقاً)
    um bom homem, o Phil Coulson, deu-lhe um tiro. Open Subtitles رجلٌ جيد (فيل كولسون) أطلق رصاصة عليه
    Ele é um bom homem. Open Subtitles إنه رجلٌ جيد
    É um bom homem. Open Subtitles أنتَ رجلٌ جيد
    És um bom homem, Justin. Open Subtitles -أنت رجلٌ جيد يا (جاستن )
    - Tomem, provem. - És um homem bom. Open Subtitles تفضلا ، جرباها - انتَ رجلٌ جيد -
    É um homem bom, respeitável. Open Subtitles إنه رجلٌ جيد ومحترم
    - Tu és boa pessoa, Genzlinger. Open Subtitles -يا آلهي -أنتَ رجلٌ جيد (غينزلينغر )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus