"رجلٌ في" - Traduction Arabe en Portugais

• homens estão
• homem na
• homem no
• homem em

Quantos homens estão nesta sala?
كم رجلٌ في هذه الغرفة؟

Uma governanta, um motorista de táxi, um homem na rua.
مدبرة المنزل ، سائق سيارة الأجرة رجلٌ في الشارع

Um homem na minha posição não se deve esquecer da carteira.
رجلٌ في منصبي لا ينبغي عليه نسيان محفظته

Não me obrigues a por o homem no meio. Prometo-te que ponho.
لا تجعلني أن أضع رجلٌ في المنتصف لإنني أعدك سوف أفعلها

Há um homem no Midwest que faz todos os investimentos por mim. Fez fortuna seguindo os meus conselhos.
رجلٌ في الغرب الأوسط قام بكلّ شيءٍ لي و قد جنى ثروةً من وراءِ اتّباعِ نصيحتي

Fui abordado por um homem em D.C. que me avisou para me manter afastado deste caso.
اقترب منّي رجلٌ في العاصمة نصحني بالابتعاد عن هذه القضيّة

Vai... Quantos homens estão nesta sala?
كم رجلٌ في هذه الغرفة؟

Lamento, mas um homem na minha posição sobrevive tomando todas as precauções.
-آسف، لكن رجلٌ في موقعي ينجو بفضل اتخاذه كافة الإحتياطات.

Mais importante, não desenvolveu sozinho esta história, porque no apêndice deste conto, ele reconhece explicitamente "Um homem na Lua" de Godwin, com mais de 200 anos, como a sua influência, chamando-lhe "um livrinho singular e um tanto engenhoso".
والأهم من ذلك، أنه لم يطور هذه القصة لوحده في تذييل لحكايته، أقر صراحةً بأن غودوين "رجلٌ في القمر" منذ أكثر من 200 سنة كان له تأثير عليه، واصفا إياه بأنه "كتاب صغير فريد ومبتكر نوعًا ما."

Estava... Estava um homem no espelho.
.كان هناك رجلٌ في المرآة

Ouve, Astrid, estava um homem no espelho.
.(اسمعي، اسمعي (آستريد .كان هناك رجلٌ في المرآة

Ace, até o Filho do Homem, em Getsémani, suou e rezou contra a tentação. Dizem que sangue dele escorreu até ao chão.
لا يوجدُ رجلٌ في هذهِ الدنيا . لا يغضب أو يتصببُ عرقا من ذلك حتّى

- Sim, sou um homem em missão.
نعم, نعم, لقد فعلت, لأني رجلٌ في مهمة