"رجلٌ ميّت" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem morto
• um tipo morto

Tenho um homem morto, e dois em estado crítico porque alguém os empurrou para fora da estrada com um Impala azul.
لدي رجلٌ ميّت واثنين بالعناية الصحية بسببِ أن شخصاً دهسهم بسيارة إمبالا زرقاء اللون.

O que eu fiz foi errado, e agora sou um homem morto.
ما فعلته كان خطأ، وأنا الآن رجلٌ ميّت.

Queimaram-me, Ike. Sou um homem morto.
لقد عذّبوني (آيك) أنا رجلٌ ميّت

Não é todos os dias que se vê um tipo morto a fazer uma sanduíche.
لا يسع المرء كل يوم رؤية رجلٌ ميّت يُعدّ شطيرة.

Sem mim... o Paul Kincaid é um homem morto.
بدوني، (بول كينكيد) رجلٌ ميّت.

És um homem morto, porra!
أنت رجلٌ ميّت.