"رجلٌ ناضج" - Traduction Arabe en Portugais

• homem adulto
• um adulto
• um homem crescido

E devo lembrar-te que sou um homem adulto.
و أنا بحاجة لتذكيركِ، أنني رجلٌ ناضج.

Sou um homem adulto.
أنا ناضج. أنا رجلٌ ناضج.

Sheldon, és um adulto. Ele é um profissional. E o teu corte de cabelo é o terceiro daquele poster de 1946.
شيلدون" أنت رجلٌ ناضج وهو محترف" وقصّة شعرك رقم 3 في هذا الملصق منذ 1946

Mas ele é um adulto. Pode tratar de si mesmo.
لكنهُ رجلٌ ناضج يمكنهُ الأعتناءُ بنفسه

Sou um homem crescido... Tomo as minhas decisões há muito tempo.
انا رجلٌ ناضج ، اتخذُ خياراتي بنفسي منذُ وقتٍ طويلٍ

O facto de ser um homem crescido, e ninguém, nem mesmo o Arthur "Artilheiro", ter o direito de falar assim comigo!
وحقيقة أنني رجلٌ ناضج ، ولايحق لأحد حتى لو كان ( رجل المدفعية ) آرثر ، أن يكلمني بهذا الشكل

Sou um adulto. - Claro que és.
أنني رجل ناضج - بالطبع أنت رجلٌ ناضج -

Ele é um adulto, Janet.
(إنه رجلٌ ناضج, (جانيت

- Sou um homem crescido.
.لأنني رجلٌ ناضج