| - Mano, Por favor, fica estático, okay, não te mexas. | Open Subtitles | -يا إلهي -يا رجل أرجوك كُن ثابتاً ولا تتحرك. |
| - Por favor, não faças isso! | Open Subtitles | "أرجوك يا "لو هيا يا رجل أرجوك لا تفعل هذا |
| Filho da mãe! Vá lá, Por favor... | Open Subtitles | أيها السافل بالله عليك يا رجل أرجوك |
| Tenho que cumprir as minhas horas, meu. Por favor, Por favor! | Open Subtitles | يجب أن أنهي ساعات خدمتي، يا رجل أرجوك. |
| Por favor. Por favor, preciso da tua ajuda! | Open Subtitles | أرجوك يا رجل أرجوك أنا بحاجة لمساعدتك |
| Lola, vá lá, Por favor. | Open Subtitles | لولا هيا يا رجل أرجوك |
| Meu! Por favor. | Open Subtitles | مهلاً يا رجل أرجوك |
| Vá lá, meu, Por favor... | Open Subtitles | هيا يا رجل أرجوك |
| Não. Por favor, não faça isto. | Open Subtitles | لا تقم بفعل هذا يا رجل أرجوك |
| - Não sei, Por favor? | Open Subtitles | لا أعرف يا رجل أرجوك? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 