Ela saiu há cerca de uma hora, com Um americano. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ حوالي الساعة مع رجل أمريكي |
A Europa Oriental está cheia de belas jovens a morrerem de vontade de casar com Um americano rico. | Open Subtitles | شرق أوروبا يعج بـ الفتيات الشابات الجميلات فقط يمتنّ للزواج من رجل أمريكي أنيق |
Eu assassinei Um americano desarmado que se rendeu pacificamente. | Open Subtitles | قمتُ بقتل رجل أمريكي غير مسلّح والذي إستسلم بكل سلام. |
Ele sente-se perdido e um pouco confuso, mas lá no fundo ele é um verdadeiro macho americano. | Open Subtitles | ربما يكون ضائعاً أو محتاراً لكن 00 في الداخل رجل أمريكي مثلك تماماً |
A antiga prostituta não disse que teve um encontro sexual com um homem americano e uma mulher do leste europeu? | Open Subtitles | ألم تقل المومس أنها كانت مع رجل أمريكي و إمرأة شرق أوروبية؟ |
Frantz tinha lido no France-Soir que Um americano tinha levado 9 minutos e 45 segundos para visitar o Museu do Louvre. | Open Subtitles | قرأ فرانز عن رجل أمريكي ...استغرق 9 دقائق و45 ثانية |
Um americano nu roubou-me os balões. | Open Subtitles | رجل أمريكي عاري سَرقَ بالوناتي |
Sou Um americano vigoroso. | Open Subtitles | أنا رجل أمريكي أحمر الدم, حسناً؟ |
Estou a dizer que não és Um americano viril que come bife. | Open Subtitles | ..أنا أقول أنك لست طبيعي. بمعنى "رجل أمريكي أحمر الدم يأكل شرائح اللحم" |
Um americano durão. | Open Subtitles | رجل أمريكي قوي حقيقي. |
Olivia Delidio, Russa, casada há 12 anos com Um americano. | Open Subtitles | أوليفيا ديليديو) ، روسية ، مُتزوجة من رجل أمريكي منذ 12 عام) |
Hoje em dia, 1 em cada 10 homens na NBA mede pelo menos 2,13 metros. Mas um homem com 2,13 metros é extremamemente raro na população em geral. Tão raro que, se vocês conhecem Um americano, entre os 20 e os 40 anos, que meça pelo menos 2,13 metros, há uma probabilidade de 17 por cento de que ele está a jogar na NBA neste momento. | TED | واليوم، واحد من كل عشرة لاعبين في NBA يبلغ طوله سبعة أقدام على الأقل، ولكن يندر جدًّا وجود شخص بطول سبعة أقدام بين عامة السكان -- وذلك نادر لدرجة لو تعرف رجل أمريكي يتراوح عمره بين العشرين والأربعين وطوله يبلغ سبعة أقدام على الأقل، فإنه توجد احتمالية بنسبة 17% بأنه منضم حاليًّا للـ NBA |
Um americano. | Open Subtitles | رجل أمريكي. |
Um americano. | Open Subtitles | رجل أمريكي |
Um americano. | Open Subtitles | رجل أمريكي |
Alguma vez te sentiste tão americano, que quiseste ser americano com outro macho americano? | Open Subtitles | هل شعرتَ قطّ بأنّك أمريكي جداً لدرجة تريد أن تكون أمريكي فقط مع رجل أمريكي آخر؟ |