Não podia esperar até segunda-feira para esfaquear Iceman no pátio. | Open Subtitles | حسنا، رجل الثلج طعن على ما يبدو في يمكن ممارسة ساحة الانتظار حتى لا الاثنين. |
Max Vision, também conhecido por Iceman, o cérebro do cardersMarket. | TED | ماكس فيجين، الملقب بـ "رجل الثلج" العقل المدبر لسوق مخترقي البطاقات. |
Agora, rapazes, quem me consegue dizer o volume... deste boneco de neve? | Open Subtitles | والآن أيها الطلاب ، من يستطيع إخباري بحجم رجل الثلج هذا؟ |
Vou para o pântano, rebentar com um Yeti tóxico. | Open Subtitles | سأكون في المستنقع, أُفجر إبتسامة رجل الثلج السام |
- Fazer Bonecos de Neve, bolas de neve, | Open Subtitles | أبني رجل الثلج أصنع كرات الثلج |
Pensa nuns nomes... Loch Ness, Bigfoot, o Abominável Homem das Neves. | Open Subtitles | فكر في هذه الأسماء، وحش البحيرة، ذو القدم الكبيرة، رجل الثلج المريع |
Vamos, Homem de Gelo. | Open Subtitles | هيا يا رجل الثلج |
Assassino de um sangue frio tal, que lhe chamam 'The Iceman'. | Open Subtitles | إنه قاتل بدم بارد ، يطلقون " عليه " رجل الثلج |
Há provas de que o dedo foi tratado depois de ele esmurrar o Iceman. | Open Subtitles | يوجد دليل على ان الاصبع "قد تم معالجته بعد ان لكم " رجل الثلج |
Olha para o Iceman. | Open Subtitles | انظري إلى رجل الثلج |
Tenho uma mensagem, do Iceman. | Open Subtitles | "لديّ رسالةٌ لكَ، من "رجل الثلج |
Eu sei. Andam à procura do 'Iceman'. | Open Subtitles | أعلم ، إنهم يبحثون " عن " رجل الثلج |
Tenho 12 temas sobre o suicídio da minha mãe e um de um boneco de neve. | Open Subtitles | لدي 12 اغنية عن انتحار امي وواحدة عن رجل الثلج |
Não tens de quê. Mas eu adoro fazer o boneco de neve, é das minhas coisas preferidas. | Open Subtitles | مايك ماسبب وجود رجل الثلج في الباحة الأمامية؟ |
Se as cuecas eram o boneco de neve tu eras março. | Open Subtitles | إذا كانت السراويل الداخلية رجل الثلج فأنت شهر مارس |
Os seus estranhos chamamentos, parecidos com crianças e a sua extraordinária aparência pode ter inspirado histórias locais sobre um ser humano selvagem das montanhas como um Yeti. | Open Subtitles | نداءاتهم تشبه صوت الطفل وظهورهم إستثنائي ربما ألهمت الحكايات المحليّة مثل رجل الثلج رجل الجبال المتوحش. |
E depois de dissecar as glândulas venenosas do Yeti, podemos parar para comer um gelado, no caminho de volta? | Open Subtitles | بعد أَنْ أُشرّح غُدّدَ سمِّ رجل الثلج ربما يمكننا التوقف لتناول الآيس كريم في طريق عودتنا |
Fui à loja dos Bonecos de Neve. | Open Subtitles | أحضرتها من دكان رجل الثلج. |
Trouxe isto da loja dos Bonecos de Neve. | Open Subtitles | أحضرتها من دكان رجل الثلج. |
Já vi outros guias com isso, os que acreditam que o abominável Homem das Neves é um Deus. | Open Subtitles | لقد رأيت العديد من هؤلاء الذين يؤمنون بأن رجل الثلج يعتبر إلهاً |
-Ouve com atenção. É o Abominável Homem das Neves. | Open Subtitles | أصغ لي بعناية هذا هو رجل الثلج البغيض |
O "Homem de Gelo" trabalhou para ele. | Open Subtitles | -حسناً , رجل الثلج كان يعمل تحت إمرته |
Há um monte deles. George Wolf, o lceman. | Open Subtitles | ثمّـة الكثير منهم (جورج ولف)، رجل الثلج |