| Não se vê o Homem de Gelo. | Open Subtitles | لا أثر لوجود رجل الجليد |
| Eu sou o Homem de Gelo. | Open Subtitles | فأنا رجل الجليد |
| - Chamávamos-lhe "Homem de Gelo". | Open Subtitles | كان يطلق عليه "رجل الجليد" كلاّ |
| Está bem, pensa que ele é um boneco de neve da Califórnia. | Open Subtitles | حسناً , تخيل أنه يشبه رجل الجليد بـكاليفورنيا. |
| Porque é que ele pode entrar com um cão, mas o meu porco tem que ficar lá fora como um boneco de neve vulgar? | Open Subtitles | بينما على خنزيري الانتظار في الخارج مثل رجل الجليد |
| Talvez possamos encontrar o Khasinau seguindo o Homem de Neve. | Open Subtitles | ربما نستطيع أن نجد كازانو لو اتبعنا رجل الجليد |
| O Homem de Gelo... e o Virgem. | Open Subtitles | رجل الجليد والعذراء |
| "Homem de Gelo"? | Open Subtitles | رجل الجليد ؟ |
| O Homem de Gelo chegou. | Open Subtitles | أتى رجل الجليد |
| "Homem de Gelo". | Open Subtitles | رجل الجليد... |
| O que diz um boneco de neve ao outro boneco de neve? | Open Subtitles | ماذا يقول رجل الجليد لرجل الجليد الآخر؟ |
| É um boneco de neve. | Open Subtitles | إنه رجل الجليد |
| Estive a falar com o agente de ligação da Interpol. Há oito anos, um tal Kishell foi atacado pelo Homem de Neve. | Open Subtitles | الانتربول يقول أنه منذ ثمانى سنوات هاجم رجل الجليد رجل يدعى كيشل |
| Se acharmos o Kishell, chegamos ao Homem de Neve. - E o Khasinau. | Open Subtitles | نحصل على كيشل ونحصل على رجل الجليد ونحصل على كازانو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 