"رجل الصفيح" - Traduction Arabe en Portugais

• Homem de Lata
• Homem Lata

Não tem coração, mas sabe voar. Nada mau para um Homem de Lata.
أعرف ذلك, رجل الصفيح هذا يستطيع الطيران حقاً

EDI, arranjámos-te uma alcunha. UCAV " Homem de Lata" EDI, o primeiro.
لديك لقب يا ـ إدي ـ ـ رجل الصفيح أي دي آي ـ الأول

O Homem de Lata integrou todas as informações relevantes.
التقط رجل الصفيح كل إشارات الأقمار الصناعية.

O Homem Lata colapsou. Tinha de ser.
رجل الصفيح سقط كان يجب أن أفعل.

Vamos a isto, Homem Lata.
لنفعل هذا يا رجل الصفيح.

Responde mais depressa, Homem de Lata. Não me obrigues a perguntar duas vezes.
عليك أن ترد علي مباشرة يا رجل الصفيح لا تجعلني أسأل مرتين

Homem de Lata a regressar à formação. Missão cumprida. Cem por cento de eficácia.
يعود رجل الصفيح إلى التشكيل نفذت المهمة بنجاح تام

Homem de Lata fez o que fizeste em Rangoon.
لقد فعل رجل الصفيح ما فعلته أنت في ـ رانغوون ـ

Assim faço má figura, Homem de Lata. Fui o único que te defendi.
لا تجعلني أنظر إليك بسوء يا رجل الصفيح كنت الوحيد الذي يدافع عنك

E o coração que prometeste ao Homem de Lata?
ماذا عن القلب الذي وعدت به رجل الصفيح ؟

É um baptismo pelo fogo, Homem de Lata.
هذا كل شيء بخصوص الملف يا رجل الصفيح

Homem de Lata vai aterrar.
علم يا ـ تالون 1 ـ سيهبط رجل الصفيح

Negativo, Talon 1. Homem de Lata não aborta.
لا يا ـ تالون 1 ـ لن ينسحب رجل الصفيح

Muito bem, Homem de Lata, vamos a elas.
حسناً يا رجل الصفيح .. دعنا نذهب

Não falei contigo, Homem de Lata.
أنا لا أوجه حديثي إليك ، يا رجل الصفيح

Preciso de ver a cabeça do Homem Lata e quero vigilância completa.
أحتاج عينات من رأس رجل الصفيح -بالإضافة لإشراف كامل على المختبر و ...

EM-208 contra o Homem Lata.
مراقبة الجودة، (إي إم208) ضد رجل الصفيح

Homem Lata.
يا رجل الصفيح!