"رجل الفضاء" - Traduction Arabe en Portugais

• Astronauta
• homem do espaço

O Astronauta dos anúncios da MTV.
كلا، رجل الفضاء على اعلانات الـ أم تي في كلها

Boa sorte com a descolagem, Astronauta.
حسناً، حظاً موفقاً بجولة مستقبلية، يا رجل الفضاء

Não era suposto falar, mas fiquei tão contente por causa do Astronauta.
لم يجب علي التحدث ولكنني تحمست عن رجل الفضاء ذلك

Este homem do espaço, ou seja lá o que for, assumimos automaticamente que é uma ameaça.
هذا رجل الفضاء ، أو ما يمكنه ان يكون. نحن نفترض تلقائيا انه يشكل تهديدا.

Atestei o carro e o rádio está estragado, por isso podemos esquecer o homem do espaço por hoje.
التقطت بعض السندويشات ، اضع الوقود في السيارة الإذاعة لا تزال على طرفة ، اذن يمكننا نسيان رجل الفضاء ليوم واحد.

Alguma vez viram aquele filme em que há um cowboy que manda em tudo e, depois, aparece um Astronauta que tenta ficar com o lugar dele e o cowboy tenta matá-lo, mas, em vez disso, o Astronauta é feito refém por um psicopata malvado
هل قد رأيت ذلك الفيلم الذي فيه راعي البقر وهو مثل ملك القلعة ثم يأتي رجل الفضاء ويحاول الإستيلاء عليها

Ele é o tipo, o Astronauta da TV. Ele é famoso!
رجل الفضاء في التلفزيون انه مشهور

Astronauta, Astronauta Astronauta, Astronauta Astronauta, Astronauta Astronauta, Astronauta Astronauta, Astronauta Astronauta, Astronauta
،رجل الفضاء، رجل الفضاء، رجل الفضاء

- Que avançado, Astronauta.
أن هذا متقدم للغاية ، يا رجل الفضاء

Boleia, Astronauta?
أتحتاج إلى مساعد , يا رجل الفضاء ؟

Mas o Astronauta. Pode dar jeito.
لكن رجل الفضاء يمكن أن يكون مفيداً

Está bem, calma não exageres, Astronauta.
أجل، صحيح هوّن على نفسك يا رجل الفضاء

Ele tem razão, Astronauta.
إنه على حق يا رجل الفضاء

Onde estavas tu, Astronauta?
أين كنت ,يا رجل الفضاء ؟

É assim, Astronauta...
انا اقول لك , يا رجل الفضاء.

- É de uma pessoa se passar, Astronauta.
أكيد كانت فظيعه يا رجل الفضاء

É aquele homem do espaço, é o que é.
هل هو ذلك .. رجل الفضاء. هذا ما هو عليه.

Mesmo que tenha de aparecer-te sob a forma de um homem do espaço para que oiças.
حتى إذا توجب ان تظهر لك في شكل رجل الفضاء عليك الاستماع

homem do espaço continua à solta!
----- جديد جديد رجل الفضاء لا يزال طليق ..

Pára com esta coisa do homem do espaço!
أوقف شغل رجل الفضاء هذا إنه يثير أعصابى

Não lhe chames isso. homem do espaço!
رجل الفضاء، رجل الفضاء لا لا لا لا