"رجل جريح" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem ferido
• um ferido
• Agente ferido

Sabes, não tenho medo de morrer mas matar um homem ferido, essa é uma jogada baixa, mesmo para ti.
أنت تعرف، أنا لست خائفا من الموت لكن القتل رجل جريح وهذا لعبة قذرة حتى بالنسبة لك

Está lá um homem ferido, talvez a morrer. Um americano.
هناك رجل جريح يرقد هناك وربما يلقى حتفه ، إنه أمريكى

Sargento, tenho aqui um homem ferido, ou talvez já esteja morto.
يوجد رجل جريح هنا , اذا لم يكن قد مات

Super 61, temos um ferido cá em baixo.
سوبر 61 لدينا رجل جريح على الأرض

Agente ferido. Preciso já de uma ambulância. Estão a ouvir?
رجل جريح احتاج للاسعاف حالا اتسمعني

Senhor Comissário, SWAT está de prontidão, e temos um homem ferido que precisa de tratamento médico ou ele ira morrer.
الفرقة جاهزة ولدينا رجل جريح الذي يحتاج إلى علاج طبي لكنه سيموت

Sou um homem ferido, lembram-se?
أنا رجل جريح, أتتذكرون؟ آسف لذلك.

Tenho um homem ferido, ferimento de bala, hemorragia grave.
لدي رجل جريح يعاني من نزيف حاد

Ajudem-me! Tenho um homem ferido aqui!
ساعدوني ساعدوني لدي رجل جريح

Sou um homem ferido. Vai com calma.
أنا رجل جريح, على رسلك

A tua equipa saiu a correr do Paquistão com um ferido, e horas depois os EUA bombardeiam tudo?
أنتم تسللتم من "باكستان" و معكم رجل جريح و بعدها بعدة دقائق الولايات المتحدة" تشترك بتفاعل نووي؟"

- Temos um ferido.
لدينا رجل جريح

Agente ferido. Estão a ouvir?
رجل جريح هل تسمعني ؟