"رجل جميل" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem lindo
• um homem bonito
• um homem maravilhoso

Não seria delicioso chegares nos braços de um homem lindo e bem-sucedido?
كم سيكون ذلك ممتعا اذا دخلتي لتلك الحفلة وانتِ ممسكة بذراع رجل جميل وناجح؟

E, acha que um homem lindo e bem-sucedido virá a correr para me conhecer?
وهل تظنين ان رجل جميل وناجح سيهرع ليقابلني؟

É apenas um homem lindo. É empírico.
إنه مجرد رجل جميل إنه أمر إعتيادي

Deus enviou-te um homem bonito e bem-sucedido para poderes torturar o teu marido.
الإله ارسل لك رجل جميل و ناجح ارسله لك لتعذبي به زوجك وتغيضيه.

A última vez que falei de negócios numa fonte com um homem bonito quase que perdi uma guerra.
... اخر مرة تحدثت عن العمل مع رجل جميل بينبوعٍ حار . كدت ان اخسر حرب بها

Malcolm, és um homem maravilhoso. Mas não posso.
مالكوم , انت رجل جميل , لكن لايمكنني ذلك

A menos que sejas o Rupert Murdoch. É um homem maravilhoso.
(الإ إن كنت بالطبع (روبرت موردوخ إنه رجل جميل

E tu és um homem lindo. Sabes?
وأنت رجل جميل تعرف؟

- Sim, você pode, pois é um homem lindo e maravilhoso.
-بل تستطيع لأنك رجل جميل و مذهل

Temos um homem, lindo.
نحن نمتلك رجل، رجل جميل

- É como matar um homem bonito.
ذلك أشبه بقتل رجل جميل.

Milt, você é um homem bonito, bonito.
يلقّح، أنت جميل , رجل جميل.

Não podes ter 28!" "É um homem bonito.
لا يُعقل هذا فأنتَ رجل جميل."