Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رجل حُر" - Traduction Arabe en Portugais
-
um homem livre
| Já me sinto como um homem livre. | Open Subtitles | أشعر أنني رجل حُر بالفعل |
| E nós também temos os documentos a provar que ele é um homem livre! Tu és meu! | Open Subtitles | ونحن لدينا أوراق تثبت أنه رجل حُر! |
| O meu pai é um homem livre, mestre. | Open Subtitles | أبي رجل حُر ، سيدي . |
| Eu sou um homem livre! | Open Subtitles | أنا رجل حُر |
| Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا رجل حُر |
| Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا رجل حُر. |
| É um homem livre. | Open Subtitles | أنت رجل حُر |
| Mr. Metz é um homem livre. | Open Subtitles | السيد(ميتز) الآن رجل حُر |
| - Sou um homem livre. | Open Subtitles | -أنا رجل حُر . |