Há um índio na reserva que afirma ser descendente de um sacerdote asteca, mas é um homem muito perigoso. | Open Subtitles | هناك الهندي على الأرض الذي يدعي أنه ينحدر من كاهن من الأزتيك لكنه رجل خطير للغاية |
Então o que me está a dizer é... que estou a lidar com um homem muito perigoso. Não. | Open Subtitles | إذاً، ما تود إخباري بي بأنني أتعامل مع رجل خطير للغاية. |
Pediu emprestados 50 mil dólares a um homem muito perigoso após ele já ir matá-lo. | Open Subtitles | إنّك أقترضت 50 ألف دولار ،من رجل خطير للغاية .بعد أن كان بالفعل يود قتلك |
Este homem é muito perigoso, Meritíssimo. | Open Subtitles | إنه رجل خطير للغاية يا سيدي القاضي. |
O Kevin Stack é muito perigoso e não quero que ele fique descontente comigo. | Open Subtitles | كيفن ستاك) رجل خطير للغاية) ولا أريد أن أكون عدواً له في هذه اللحظة |
Como eu disse, ele era um homem perigoso... - e eu amava-o. | Open Subtitles | كلا، إطلاقاً، كما أخبرتك مُسبقاً إنه رجل خطير للغاية ويعجبني. |
Era um homem perigoso. | Open Subtitles | إنه رجل خطير للغاية. |
O seu irmão envolveu-se com um homem muito perigoso, que acredita que o Rene lhe contou algo que não deveria ter contado. | Open Subtitles | لقد أصبح أخيك تشارك مع رجل خطير للغاية ... ... الذي يعتقد بوضوح أن رينيه وقال لك شيئا يجب أن لا تعرف. |
Ele é um homem muito perigoso. | Open Subtitles | إنه رجل خطير للغاية |
O Frank é... um homem muito perigoso. | Open Subtitles | (فرانك)... هو رجل خطير للغاية... |
O Kakkar é um homem perigoso. | Open Subtitles | إن (كاكار) رجل خطير للغاية |