"رجل سيئ" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem mau
• má pessoa
• um tipo mau
• mau homem
• um gajo mau
• um dos maus
• é mau
• é um homem

Usamos essa história para nos convencermos de que o tráfico humano é um homem mau a fazer mal a uma rapariga inocente.
نستخدم تلك القصة لنقنع أنفسنا أن الاتجار بالبشر متمثل في رجل سيئ يسيئ معاملة فتاة بريئة.

E eu estou agradecido, mas eu sou um homem mau a fazer o que vem naturalmente.
وأنا ممتن ، ولكنني رجل سيئ أفعل هذا بالفطرة

Uma pessoa que sua bastante, sem dúvida, mas má pessoa, não.
ورجل كثير العرق، بالتأكيد ...رجل سيئ

Não, não acho que sejas uma má pessoa.
لا، أنا لا أعتقد أنك رجل سيئ

Não sou um tipo mau. Eu só... Só fiz uma coisa má, ok?
أنا لست رجل سيئ , لقد فعلت أشياء سيئة فحسب

Não era mau homem, Yuri, se é que posso tratá-lo assim...
أبوك لم يكن رجل سيئ يوري لو سمحت لي أن اطلق عليك يوري

Sou só um gajo mau que é pago para dar cabo de gajos ainda piores.
‫أنا رجل سيئ يتقاضى أجرا ليضرب رجالا أسوأ

*i *iEle era um homem mau.*i *iEntão que sou eu?
كَانَ رجل سيئ. يَغري ماذا؟ ترجمة المجهووول

És um homem mau. Não posso falar contigo.
انت رجل سيئ ليس من المفترض ان اتحدث اليك

Quer que eu diga que sou um homem mau, amo matar, mereço isso?
تريدين مني ان اقول انني رجل سيئ احب القتل ، استحق هذا ؟

um homem mau usou o seu nome para nos assustar.
رجل سيئ أخذ اسمه حتى يخيفنا.

O Hicks era um homem mau.
هيكس كان رجل سيئ

Mas sei que não é má pessoa.
لكنّي أعرف بأنّه ليس رجل سيئ.

O Shaw é muito má pessoa. Tem um problema qualquer com o Nick.
شو , هو رجل سيئ

Sabe que não sou má pessoa.
أنت تعلم أنني لست رجل سيئ

Porque é que me fazes sentir como se eu fosse um tipo mau?
لماذا تجعليني أشعر وكأني رجل سيئ ؟

Não penses que sou um tipo mau, ok?
لا تعتقدي بأني رجل سيئ , حسنًا ؟

Não é mau homem.
إنه ليس رجل سيئ

Mas isto foi um gajo mau.
لكن هذا كان رجل سيئ.